Les salutations 인사말
Chalom ! Alléluia !
Nous vous souhaitons la bienvenue et bénissons vous qui avez visité l’Église méthodiste de Paris, au nom du Seigneur.
Quelles sont vos principales priorités dans la vie dans le monde ? Et qu’est-ce qui plaira le plus à Dieu ? Bien que différentes personnes aient des valeurs différentes,
je peux dire qu’adorer Dieu est la première priorité dans la vie, peu importe où, sous
n’importe quelle forme, dans n’importe quelle situation. Peu importe ce qui se passe,
quand je suis heureux, quand je suis découragé, ou même en voyage, quand
j’établis un lieu de culte à l’endroit où je reste et m’approche de Dieu à genoux, j’ai
expérimenté l’inspiration du Saint-Esprit qui est toujours avec moi par le pardon, la
miséricorde, la grâce et l’amour.
Nous sommes « enfants de Dieu ».
Dieu veut nous bénir. Nous voulons que vous
soyez toujours là pour l’adoration. Nous voulons aussi que vous visitiez notre Église
et donniez ensemble la louange et la gloire. Bien que, pour l’instant, notre Église soit
un service d’adoration offert par un petit groupe, il y a toujours la chaleur du Saint-
Esprit. Agréable de vous rencontrer tous. Bienvenue. Toutes nos félicitations.
« Venez, retournons à l’Eternel ! En effet, il a déchiré, mais il nous guérira, il a
frappé, mais il bandera nos plaies. Connaissons, cherchons à connaître l’Eternel !
Sa venue est aussi certaine que celle de l’aurore. Il viendra pour nous comme la
pluie, comme la dernière pluie qui arrose la terre. » (OSÉE 6 :1,3)
샬 롬! 할렐루야!
주님의 이름으로 파리감리교회를 방문하신 여러분을 환영하고 축복합니다.
여러분은 세상에서 살면서 최우선 순위에 무엇을 두고 계십니까? 또 하나님이 가장 기뻐하실 것은 무엇일까요? 사람들마다 가장 중요시하는 것이 다르겠지만 저는 어느 곳에서 어떤 모습으로 어떤 상황에 있을지라도 삶속에서 최우선 순위, 그 중에서도 첫째가 하나님께 예배 드리는 것이라 말할 수 있습니다. 무슨 일을 만나든지 기쁠 때나 낙심 될 때도 또한 여행중이라도 잠리라도 머무는 그 곳에서 예배 처소를 정하고 무릎으로 하나님 앞에 나아갈 때 용서와 자비, 은혜와 사랑으로 늘 함께 하시는 성령의 감화 감동이 임함을 체험했습니다.
우리는 ‘하나님의 자녀’ 입니다.
하나님은 우리에게 복 주시기를 원하시는 분입니다. 여러분 모두가 언제나 예배의 자리에 있기를 원합니다. 또한 저희 교회에 방문하셔서 함께 찬양과 영광을 돌리시기를 원합니다. 저희 교회는 지금은 비록 적은 무리가 드리는 예배지만 항상 성령의 뜨거움이 있습니다. 방문하신 여러분 반갑습니다. 환영합니다. 축복합니다.
“오라 우리가 여호와께로 돌아가자 여호와께서 우리를 찢으셨으나 도로 낫게 하실 것이요. 우리를 치셨으나 싸 매여 주실 것임이로다. 그러므로 우리가 여호와를 알자 힘써 여호와를 알자 그의 나오심은 새벽 빛 같이 일정하니 비와 같이, 땅을 적시는 늦은 비와 같이 우리에게 임하시리라 하리라”. (호세아6장1,3절)
